زین پس به جای بادیگارد بگویید جان‌پاس !
واژه فارسی معادل "بادیگارد" اعلام شد .
به گزارش جهان مانا، پیش از این، بیشتر از عبارت «محافظ شخصی» برای ترجمه «بادیگارد» استفاده می‌شد، اما فرهنگستان زبان فارسی توضیح داده است که با توجه به طولانی بودن و سنگینی این عبارت، واژه‌ی «جان‌پاس» را جایگزین کرده است
